島原市(長崎県)の中古一戸建て・中古住宅物件一覧 [間取り図付き表示]

長崎県島原市の中古住宅、中古一軒家などの中古一戸建て物件をご紹介します。中古物件、中古一軒家、中古建売住宅などの中古一戸建て物件情報を探すならgoo住宅・不動産。価格・建物面積・土地面積・間取り・人気のこだわり条件から物件を簡単検索。理想のマイホーム探しをgoo住宅・不動産がサポートします。

探したい物件のエリア・検索条件を変更して再検索

エリア	近くのエリアから探す長崎県：島原市
市区を変更する町名を変更する	近くのエリアから探す長崎県：島原市
検索条件	この条件を保存
条件を変更する	この条件を保存

5件並び替え

チェックした物件を一括で

1,599万円島原鉄道島原港駅徒歩7分	1,799万円島原鉄道島原港駅徒歩23分	1,499万円バス/「半田」バス停停歩4.3km

所在地長崎県島原市緑町間取り 5LDK 建物面積 115.52m² 土地面積 166.34m² 築年月(築年数) 1988年11月(築37年10ヶ月)	所在地長崎県島原市大下町間取り 3LDK 建物面積 86.63m² 土地面積 165.4m² 築年月(築年数) 1990年1月(築36年8ヶ月)	所在地長崎県島原市有明町湯江乙間取り 8LDK 建物面積 197.15m² 土地面積 496.03m² 築年月(築年数) 1995年2月(築31年7ヶ月)
詳細を見る	詳細を見る	詳細を見る
資料請求・お問い合わせをする(無料)	資料請求・お問い合わせをする(無料)	資料請求・お問い合わせをする(無料)

1,699万円島原鉄道島原駅徒歩18分	480万円島原鉄道島原駅徒歩27分

所在地長崎県島原市南崩山町間取り 3LDK 建物面積 88.78m² 土地面積 209.2m² 築年月(築年数) 1985年11月(築40年10ヶ月)	所在地長崎県島原市青葉町間取り 5DK 建物面積 94.68m² 土地面積 221.1m² 築年月(築年数) 1977年5月(築49年4ヶ月)
詳細を見る	詳細を見る
資料請求・お問い合わせをする(無料)	資料請求・お問い合わせをする(無料)

チェックした物件を一括で

チェックした物件をまとめて

5件

表示件数

申し訳ございません。条件にあう物件が少なかったため
以下は「佐世保市と諫早市」の物件情報を表示しています。

佐世保市と諫早市の中古住宅・中古一戸建て物件一覧

佐世保市と諫早市の物件一覧画面へのリンク

チェックした物件を一括で

選択	物件タイプ画像	所在地/交通（駅/バス所要時間）	価格	間取り建物面積	土地面積	築年月築年数

長崎県諫早市天満町 1,290万円 4LDK
	中古住宅最近見た物件	長崎県諫早市天満町ＪＲ長崎本線諫早駅徒歩15分	1,290 万円	4LDK 99.91m²	214.25m²	1977年1月(築49年8ヶ月)
2階建て駐車場ありシステムキッチン所有権

長崎県諫早市天満町 1,290万円 4LDK

中古住宅
最近見た物件

長崎県諫早市天満町
ＪＲ長崎本線諫早駅徒歩15分

1,290
万円

4LDK
99.91m²

214.25m²

1977年1月(築49年8ヶ月)

2階建て
駐車場あり
システムキッチン
所有権

長崎県佐世保市塩浸町 390万円 7SDK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市塩浸町ＪＲ佐世保線三河内駅徒歩6分	390 万円	7SDK 168.05m²	174m²	1970年8月(築56年1ヶ月)
2階建て所有権即入居可おすすめポイント ■リノベーションお勧めします！！■木造ならでは心やすらぐ住まいです。■広々した続き間は、使い方自由自在♪■全居室6畳以上で、家中どこでも快適に過ごせます。■カーテンを開けると、山々の四季の彩が目前に広がります。■主要採光面が南向きで、1日を通して日当たり良好です。■隣家との間隔が2m以上ある為、生活音や陽当たりの心配がありません。※告知事項あり ☆住宅ローン・資金計画のご相談やご質問など、お気軽にお問い合わせください。土日祝日も営業しております！ ☆

長崎県佐世保市塩浸町 390万円 7SDK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市塩浸町
ＪＲ佐世保線三河内駅徒歩6分

390
万円

7SDK
168.05m²

174m²

1970年8月(築56年1ヶ月)

2階建て
所有権
即入居可

長崎県佐世保市吉岡町 500万円 5LDK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市吉岡町松浦鉄道西九州線野中駅徒歩6分	500 万円	5LDK 114.27m²	165.27m²	1977年9月(築49年)
2階建て南道路駐車場あり所有権即入居可おすすめポイント皆瀬小学校、中里中学校エリアの吉岡団地のお住まいをお預かりしました。現況駐車スペースは１台です。築年数相応の経年劣化がありますので、お好きにリフォームしてみてはいかがでしょうか？

長崎県佐世保市吉岡町 500万円 5LDK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市吉岡町
松浦鉄道西九州線野中駅徒歩6分

500
万円

5LDK
114.27m²

165.27m²

1977年9月(築49年)

2階建て
南道路
駐車場あり
所有権
即入居可

長崎県佐世保市権常寺町 650万円 4DK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市権常寺町ＪＲ佐世保線早岐駅徒歩7分ＪＲ大村線早岐駅徒歩7分	650 万円	4DK 85.88m²	76m²	1981年7月(築45年2ヶ月)
2階建て所有権即入居可

長崎県佐世保市権常寺町 650万円 4DK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市権常寺町
ＪＲ佐世保線早岐駅徒歩7分
ＪＲ大村線早岐駅徒歩7分

650
万円

4DK
85.88m²

76m²

1981年7月(築45年2ヶ月)

2階建て
所有権
即入居可

長崎県佐世保市瀬戸越町 890万円 4LDK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市瀬戸越町松浦鉄道西九州線左石駅徒歩7分	890 万円	4LDK 96.53m²	285m²	1962年5月(築64年4ヶ月)
平屋都市ガス駐車場あり駐車2台所有権おすすめポイントおすすめポイント○春日小・大野中エリア○平屋建て○素敵なお庭専門スタッフからのコメント人気の平屋住宅の為、2階への上り下りもなく、いつまでたっても安心して暮らせます。周辺にはスーパーや学校など暮らしに便利な施設がそろっており、ご家族みんなが安心して過ごせる住まいです。是非一度ご内覧下さい。お問合せお待ちしております。

長崎県佐世保市瀬戸越町 890万円 4LDK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市瀬戸越町
松浦鉄道西九州線左石駅徒歩7分

890
万円

4LDK
96.53m²

285m²

1962年5月(築64年4ヶ月)

平屋
都市ガス
駐車場あり
駐車2台
所有権

長崎県諫早市原口町 2,880万円 4SLDK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県諫早市原口町島原鉄道本諫早駅徒歩7分	2,880 万円	4SLDK 129.47m²	219.64m²	1999年5月(築27年4ヶ月)
2階建て南道路駐車場あり駐車2台システムキッチン所有権おすすめポイント【建物おすすめポイント】■ＬＤＫは１８帖以上！■２階は全居室収納付き！■駐車３台以上可能！【土地おすすめポイント】■小学校まで徒歩８分の好立地！■中学校も徒歩１４分の好立地！■お買い物施設も徒歩７分！

長崎県諫早市原口町 2,880万円 4SLDK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県諫早市原口町
島原鉄道本諫早駅徒歩7分

2,880
万円

4SLDK
129.47m²

219.64m²

1999年5月(築27年4ヶ月)

2階建て
南道路
駐車場あり
駐車2台
システムキッチン
所有権

長崎県佐世保市原分町 2,980万円 3LDK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市原分町松浦鉄道西九州線左石駅徒歩8分	2,980 万円	3LDK 117.58m²	197.33m²	2014年6月(築12年3ヶ月)
2階建て駐車場あり駐車3台システムキッチン浴室乾燥機所有権おすすめポイントおすすめポイント○築12年、室内状態良好○フルフラット対面キッチンや1.25坪のゆとりある浴室など家族が快適に暮らせる設備が充実○長期優良住宅認定通知書あり○車は3台並列駐車可能○松浦鉄道左石駅まで徒歩8分○西肥バス西高校入口バス停まで徒歩5分○スーパーまで徒歩10分専門スタッフのコメント築12年、室内は全体的にとてもきれいに使用されており、そのままでも快適に住まいいただけます。家族のコミュニケーションが取りやすいフルフラットの対面キッチンを採用し、1.25坪のゆとりあるお風呂では、お子様と一緒にゆったりバスタイムを楽しめます。ぜひ一度現地をご覧ください。お問合せをお待ちしております。

長崎県佐世保市原分町 2,980万円 3LDK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市原分町
松浦鉄道西九州線左石駅徒歩8分

2,980
万円

3LDK
117.58m²

197.33m²

2014年6月(築12年3ヶ月)

2階建て
駐車場あり
駐車3台
システムキッチン
浴室乾燥機
所有権

長崎県佐世保市城山町 500万円 3DK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市城山町松浦鉄道西九州線北佐世保駅徒歩9分	500 万円	3DK 68.37m²	29.3m²	1985年11月(築40年10ヶ月)
3階建て以上都市ガス所有権即入居可おすすめポイント市街地へのアクセス良好な立地です。駅・バス停まで徒歩圏内で、清水中学校も目の前。利便性を重視される方におすすめの物件です。

長崎県佐世保市城山町 500万円 3DK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市城山町
松浦鉄道西九州線北佐世保駅徒歩9分

500
万円

3DK
68.37m²

29.3m²

1985年11月(築40年10ヶ月)

3階建て以上
都市ガス
所有権
即入居可

長崎県佐世保市吉井町橋川内 1,080万円他見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市吉井町橋川内松浦鉄道西九州線吉井駅バス7分/「春の前」バス停停歩2分	1,080 万円	他 163.5m²	168.79m²	2000年1月(築26年8ヶ月)
2階建て駐車場あり駐車2台システムキッチン所有権おすすめポイント ■5LDK＋店舗スペース付きの多用途住宅◎→ 二世帯住宅や自宅兼店舗としても使える柔軟な間取り。　暮らし方に合わせて自由に活用できます。■全室広々！メーターモジュール設計→ 通常より広めの設計で、各部屋がゆったり快適。　家具の配置にも余裕があります。■陽当たり良好な明るいリビング→ 南向きの窓から日差しが差し込みます♪■並列駐車２台可→ 来客時や家族での複数台所有も安心。■充実の水回り設備→ 食器洗浄乾燥機・三口コンロ・追焚機能・洗髪洗面化粧台付き。家事も快適にこなせる充実装備。■便利な生活環境→ ファミリーマート吉井店徒歩約3分、郵便局も徒歩圏内。

長崎県佐世保市吉井町橋川内 1,080万円他

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市吉井町橋川内
松浦鉄道西九州線吉井駅バス7分/「春の前」バス停停歩2分

1,080
万円

他
163.5m²

168.79m²

2000年1月(築26年8ヶ月)

2階建て
駐車場あり
駐車2台
システムキッチン
所有権

長崎県諫早市高来町峰 1,899万円 4LDK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県諫早市高来町峰ＪＲ長崎本線小江駅徒歩9分	1,899 万円	4LDK 124.5m²	251.23m²	1994年9月(築32年)
2階建て駐車場あり駐車2台システムキッチンオール電化浴室乾燥機所有権即入居可おすすめポイント 7/30(木)～8/3(月)予約制見学会開催※当日予約OK。ご希望日をお知らせください。内外装リフォーム予定●内装防蟻工事、クロス一部張り替え、ハウスクリーニング●外装外壁・屋根塗装、駐車場拡張工事【おすすめポイント】・本物件は条件により住宅ローン減税が適用されます。・シロアリ防除工事施工後5年間保証・お客様に合わせたローンの組み方や金融機関をご提案。住宅ローンが初めての方でもお気軽にご相談ください【周辺施設】・高来西小学校600ｍ（徒歩8分）・高来中学校2500ｍ（徒歩32分/自転車10分）・Aコープほっこう店様1100ｍ（車

長崎県諫早市高来町峰 1,899万円 4LDK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県諫早市高来町峰
ＪＲ長崎本線小江駅徒歩9分

1,899
万円

4LDK
124.5m²

251.23m²

1994年9月(築32年)

2階建て
駐車場あり
駐車2台
システムキッチン
オール電化
浴室乾燥機
所有権
即入居可

長崎県諫早市福田町 2,399万円 5LDK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県諫早市福田町ＪＲ長崎本線東諫早駅徒歩9分	2,399 万円	5LDK 108.8m²	216.6m²	1982年3月(築44年6ヶ月)
2階建て駐車場あり駐車3台浴室乾燥機所有権リフォームリノベーションおすすめポイント 7/30(木)～8/3(月)予約制見学会開催※当日予約OK。ご希望日をお知らせください。自社売主物件につき随時内覧可能です。お電話かメールでご希望日をお知らせください。【リフォーム内容】●標準シロアリ防除工事、クリーニング、鍵交換、雨漏り点検、設備点検●外構・外装駐車場拡張、屋根塗装、外壁塗装、植栽剪定、庭木伐採●水回りシステムキッチン交換、ユニットバス交換、トイレ交換、洗面化粧台交換●内装間取変更、玄関扉交換、室内ドア交換、床材上張り、シューズボックス交換、クロス張替え●その他設備インターホン設置、火災警報器設置、照明器具交換

長崎県諫早市福田町 2,399万円 5LDK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県諫早市福田町
ＪＲ長崎本線東諫早駅徒歩9分

2,399
万円

5LDK
108.8m²

216.6m²

1982年3月(築44年6ヶ月)

2階建て
駐車場あり
駐車3台
浴室乾燥機
所有権
リフォームリノベーション

長崎県佐世保市横尾町 500万円 4DK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市横尾町松浦鉄道西九州線山の田駅徒歩10分	500 万円	4DK 87.04m²	574.33m²	1973年5月(築53年4ヶ月)
平屋都市ガス駐車場あり駐車2台所有権

長崎県佐世保市横尾町 500万円 4DK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市横尾町
松浦鉄道西九州線山の田駅徒歩10分

500
万円

4DK
87.04m²

574.33m²

1973年5月(築53年4ヶ月)

平屋
都市ガス
駐車場あり
駐車2台
所有権

長崎県佐世保市藤原町 680万円 3DK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市藤原町松浦鉄道西九州線佐世保駅バス4分/「藤原バス」バス停停歩6分	680 万円	3DK 65.6m²	104.25m²	1977年4月(築49年5ヶ月)
2階建て都市ガス浴室乾燥機所有権おすすめポイント ■人気エリア「藤原町」中心部立地　■バス停徒歩6分の好アクセス　西肥バス「藤原町」停まで徒歩6分。通勤・通学・お出かけに便利です。■価格800万円の手頃な中古戸建　初めてのマイホームやセカンドハウス、投資用としても検討しやすい価格帯。■使いやすい3DKの間取り　ご夫婦・小さなお子様のいるご家庭・単身＋在宅ワークにも対応可能。■市街化区域で生活利便性◎　スーパー・病院・学校など生活施設が揃いやすいエリアで安心して暮らせます。■木造2階建てでリフォーム素材にも最適　1977年築ですが、自分好みにリノベーションして住む楽しみがあります。

長崎県佐世保市藤原町 680万円 3DK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市藤原町
松浦鉄道西九州線佐世保駅バス4分/「藤原バス」バス停停歩6分

680
万円

3DK
65.6m²

104.25m²

1977年4月(築49年5ヶ月)

2階建て
都市ガス
浴室乾燥機
所有権

長崎県諫早市小豆崎町 1,200万円 5DK
	中古住宅最近見た物件	長崎県諫早市小豆崎町ＪＲ長崎本線東諫早駅徒歩10分	1,200 万円	5DK 112.35m²	286.58m²	1968年1月(築58年8ヶ月)
2階建て駐車場あり駐車3台システムキッチン浴室乾燥機所有権リフォームリノベーションおすすめポイント角地！２方向接道で北側は建物がなく、開放感を感じられる立地です！高台にあるので、見晴らしや風通しも◎2015年に内外装のリフォームをいたしました！●リフォーム履歴2015年5月・フローリング、室内、壁、クロス一部、給湯器、浴室・屋根、塗装●オススメポイント・バス１坪以上・モニター付きインターホン・庭10坪以上・駐車場３台確保可＜備考＞・前面道路幅員は約2.2ｍです。ご内覧の際に現地をご確認ください・浄化槽の法定点検・保守点検を行い、清掃作業等の対応が必要です・現在居住中のため、内覧の際は日程調整が必要です

長崎県諫早市小豆崎町 1,200万円 5DK

中古住宅
最近見た物件

長崎県諫早市小豆崎町
ＪＲ長崎本線東諫早駅徒歩10分

1,200
万円

5DK
112.35m²

286.58m²

1968年1月(築58年8ヶ月)

2階建て
駐車場あり
駐車3台
システムキッチン
浴室乾燥機
所有権
リフォームリノベーション

長崎県佐世保市松瀬町 1,230万円 3DK 見学予約をする
	中古住宅最近見た物件	長崎県佐世保市松瀬町松浦鉄道西九州線左石駅バス9分/「天の久保」バス停停歩3分	1,230 万円	3DK 68.46m²	178.17m²	1980年10月(築45年11ヶ月)
平屋システムキッチン所有権リフォームリノベーションおすすめポイント ■木造ならでは心やすらぐ住まいです。■見た目は古くても中は新鮮、内装リフォーム済み物件です。■追焚機能があるので、冬場はすぐに温め直せて、水道代も節約できます。■陽当り良好。日差しの差し込む明るい部屋は光熱費も節約できます。■駐車1台可◎駐車スペース幅2440 奥行き4800 高さ1900 ☆住宅ローン・資金計画のご相談やご質問など、お気軽にお問い合わせください。土日祝日も営業しております！ ☆

長崎県佐世保市松瀬町 1,230万円 3DK

見学予約をする

中古住宅
最近見た物件

長崎県佐世保市松瀬町
松浦鉄道西九州線左石駅バス9分/「天の久保」バス停停歩3分

1,230
万円

3DK
68.46m²

178.17m²

1980年10月(築45年11ヶ月)

平屋
システムキッチン
所有権
リフォームリノベーション

チェックした物件を一括で

条件を選択

島原市の暮らしデータ

島原市のホームページ

人口などの統計情報

世帯数	16966世帯
人口総数	42044人
転入者数	1473人転入率（人口1000人当たり） 35.03人
転出者数	1512人転出率（人口1000人当たり） 35.96人
土地平均価格	住宅地 18556円／m² 商業地 38825円／m²

結婚・育児の助成金

子育て関連の独自の取り組み	(1)島原市すこやか赤ちゃん支援事業(市内在住の満1～2歳未満の第2子以降の子どもを持つ世帯に育児用品等の購入に活用できる「すこやか赤ちゃん券」を贈呈。第2子は月額2,000円、第3子以降は月額3,000円)。(2)ブックスタート事業(「絵本」を一冊配布と、赤ちゃんと絵本を楽しむ「体験[読み聞かせ]」を提供)。(3)障害児保育事業(保育の必要な軽・中度の心身障害を有する児童を受け入れるための施設向けへの補助)。(4)発達促進保育事業(保育の必要な軽・中度の心身障害又は発達遅滞を有する児童を受け入れるための施設向けへの補助)。
出産祝い	あり
公立保育所数	0所（うち0歳児保育を実施している保育所：-）
私立保育所数	15所（うち0歳児保育を実施している保育所：15所）
保育所入所待機児童数	0人
認定こども園数	8園	預かり保育実施園数	公立：-　私立：-
学校給食	【小学校】完全給食【中学校】完全給食
公立中学校の学校選択制	未実施
子ども・学生等医療費助成<通院>対象年齢	18歳3月末まで	子ども・学生等医療費助成<入院>対象年齢	18歳3月末まで

島原市の治安・ごみ収集情報

公共料金・インフラ

ガス料金（22m³使用した場合の月額）	西部瓦斯株式会社(熊本・長崎・佐世保)6352円
水道料金（口径20mmで20m³の月額）	島原市3135円
下水道料金（20m³を使用した場合の月額）	島原市未整備円
下水道普及率	-

安心・安全

建物火災出火件数	8件人口10000人当たり 1.85件
刑法犯認知件数	154件人口1000人当たり 3.55件
ハザード・防災マップ	あり

医療

一般病院総数	7ヶ所
一般診療所総数	38ヶ所
小児科医師数	5人小児人口10000人当たり 10.03人
産婦人科医師数	9人 15～49歳女性人口1万人当たり 13.65人
介護保険料基準額（月額）	6300円

ごみ

家庭ごみ収集（可燃ごみ）	有料備考指定ごみ袋有料。
家庭ごみの分別方式	4分別8種〔可燃ごみ　資源ごみ(びん、缶、ペットボトル、プラスチック製容器包装、古紙類)　その他プラスチック　不燃ごみ〕
家庭ごみの戸別収集	一部実施(【ふれあい収集】障がい者・高齢者・要介護者対象)
粗大ごみ収集	なし備考 -
生ごみ処理機助成金制度	あり上限金額 20000円上限比率 33.3％

島原市の住まいの給付金

中古購入

利子補給制度	なし
補助／助成金制度	あり上限金額 60万円備考【移住促進空き家改修費補助金】空き家バンク制度活用者への改修費等の補助。上限50万円。工事に伴う不要物の撤去費用。上限10万円。

利子補給制度

なし

補助／助成金制度

あり

上限金額: 60万円

備考: 【移住促進空き家改修費補助金】空き家バンク制度活用者への改修費等の補助。上限50万円。工事に伴う不要物の撤去費用。上限10万円。

増築・改築・改修

利子補給制度	なし
補助／助成金制度	あり上限金額 (1)71.1万円(2)50万円備考 (1)【耐震・安心住まいづくり支援】1981年5月31日以前建築の木造戸建住宅が対象。耐震診断は4.1万円、耐震改修計画は上限7万円、耐震改修は上限60万円。(2)【3世代ファミリー応援補助金(新増改築)】新増改築行為を行い新たに3世代家族となる世帯への補助。補助金額は、初年度が工事費の1/2、上限30万円(市内業者に工事を依頼した場合上限50万円)、第2・3年度補助額は新増改築部分にかかる固定資産税相当額の1/2。

利子補給制度

なし

補助／助成金制度

あり

上限金額: (1)71.1万円(2)50万円

備考: (1)【耐震・安心住まいづくり支援】1981年5月31日以前建築の木造戸建住宅が対象。耐震診断は4.1万円、耐震改修計画は上限7万円、耐震改修は上限60万円。(2)【3世代ファミリー応援補助金(新増改築)】新増改築行為を行い新たに3世代家族となる世帯への補助。補助金額は、初年度が工事費の1/2、上限30万円(市内業者に工事を依頼した場合上限50万円)、第2・3年度補助額は新増改築部分にかかる固定資産税相当額の1/2。

暮らしデータ提供元：生活ガイド.com

※行政機関により公表していない地域及びデータがございます。東京23区以外の政令指定都市は、市全体のデータとして表示しています。
※提供データには細心の注意を払っておりますが、調査後に変更がある場合があります。最新の情報につきましては各市区役所までお問い合わせいただくか、自治体HPなどをご確認ください。

島原市の暮らしデータをもっと見る